Multilingual case studies